Судейский лексикон.

Хотя этой статье достаточно много лет, но с ее актуальностью трудно поспорить. Это полезная инструкция для всех судей. Конечно, после введения системы 3-х судей, давать объяснения стало больше традицией, т.к. центральный судья теперь не может говорить с оставшимися двумя. Для каждого решения существует несколько возможных объяснений (например, для Нет Лет (No Let) существует семь объяснений!), поэтому было бы необдуманно смело давать какие-либо ещё объяснения кроме того, что это дело компромиса.

Однако,  99.9% всех матчей на планете всё ещё проводятся с одним судьёй - поэтому вам обязательно понадобятся правильные навыки объяснения своих решений как судьи. Объяснения существуют как помощь игроку, честно пытающемуся понять причины повлекшие решение (как бы настроиться на ту же длину волны, что и судья), а так же как проявление судьёй дани уважения, опять же, к игроку.

Сейчас, и довольно часто, неосторожные высказывания судьи подхватываются игроками и обыгрываются чтобы подразнить или смутить судью. Следуя нижеизложенным стандартным ответам, можно снизить опасность таких ситуаций и сделать объяснения понятными для всех. Естественно, нужно использовать стандартные ответы в нужных случаях или вас могут ожидать еще большие неприятности.

Вот некоторые стандартные ситуации и объяснения к ним:

Никогда, никогда не спрашивайте игроков, "хотели бы вы попросить Лет"! Если вы не уверены, просит ли игрок Лет, просто подождите. Не говорите ни слова до тех пор, пока игрок четко не попросит Лет. Если игрок объясняется знаками или бормочет, что-то едва различимое, вы можете спросить "Вы просите Лет?" (только для уточнения, а не для чего-либо ещё).

И последнее пожелание: Всегда будьте тверды, но вежливы; решительны, но дружелюбны; уверенны, но доступны. Иначе говоря, будьте идеальны!

Источник: The Squash Official